2023年5月
【主编介绍】
总主编
程爱民,上海交通大学教授,国际中文教育与文化传播研究所所长,《国际学生教育管理研究》主编,曾任江苏理工学院副校长,南京大学海外教育学院院长、博士生导师。现兼任中国高等教育学会外国留学生教育管理分会副理事长、中国比较文学学会中美比较文化研究分会理事长等。已出版专/编著12部、教材10余种,发表论文100多篇,完成或正在主持国家社科基金、省部级社科基金项目7项,曾获得国家级优秀教学成果二等奖、江苏省优秀教学成果特等奖、江苏省新闻出版政府奖特等奖等。
二级主编
柏亚东,博士,上海交通大学副研究员,硕士生导师,世界汉语教学学会会员、中国训诂学会会员、国家级普通话测试员,主要研究方向为汉语史、石刻文献及国际中文教学。主持国家社科基金、教育部人文社科基金等各级课题多项,发表学术论文多篇,参与编写《21世纪对外汉语教材:听说教程(第二册)》。
【作者介绍】
2-1《北京欢迎你》
郑伟丽,博士,上海交通大学副教授,国际汉语研究室副主任,主要研究方向为中国古代文学、中国古代史、国际中文教学。发表学术论文多篇,编著《汉语惯用语》《中级汉语》等教材。
2-2《年年有“鱼”》
朱虹,上海交通大学副教授,德国康斯坦兹工业技术大学访问学者,主要研究方向为汉语作为第二语言的教学与习得、英汉对比与翻译研究。发表学术论文多篇,编著《天天汉语——听听说说》等教材。
2-3《热闹的晚餐》
徐新颜,上海交通大学讲师,公共汉语教研室副主任,佐治亚理工大学访问学者,主要研究方向为国际中文教学法、商务汉语教学研究。发表学术论文多篇,编著及参编《汉语新天地——大学中文教程4》《中级汉语》《亲近中文——高级汉语写作》等教材。
2-4《李玉做“广告”》
柏亚东,博士,上海交通大学副研究员,硕士生导师,世界汉语教学学会会员、中国训诂学会会员、国家级普通话测试员,主要研究方向为汉语史、石刻文献及国际中文教学。主持国家社科基金、教育部人文社科基金等各级课题多项,发表学术论文多篇,参与编写《21世纪对外汉语教材:听说教程(第二册)》。
2-5《火车六年不到站》
李敏,博士,上海交通大学副研究员,硕士生导师,主要研究方向为语言学及应用语言学。主持完成国家社科基金项目1项,参与国家社科1项,主持完成国家留学基金委项目1项。参与编写《挑战HSK——汉语水平考试模拟试题精解(初、中等)》。
【目录】
1. 借牛
2. 竹竿太长了
3. 蛇有脚吗?
4. 找剑
5. 谁的马能赢?
6. 这里没银子
7. 有意思的标点
8. 知音
9. 过桥米线
10. 狗不理包子
11. 苏东坡画扇
12. 谁坐第一把交椅?
13. 数字密码
14. 年年有“鱼”
15. 聪明的儿媳妇
16. 有趣的字谜(1)
17. 有趣的字谜(2)
18. 我姓马,“马马虎虎”的“马”
19. 两瓶还是八瓶?
20. “意思意思”是什么意思?
练习参考答案
词汇表