介绍
“外语学术普及系列”是外教社专门为外语语言学和文学方向的学习者策划的一套入门级学术读物,涵盖了这两个领域的众多分支,作者多是我国外语语言学与文学领域的知名专家和教授。本系列每本书均以问答的形式讲解学术领域的专业内容,语言学部分的分册每本包含80个问题;问学部分的分册每本包含60个问题及一篇代表性文学作品的阅读赏析,每册书后附有中英文对照的术语汇总,为读者提供更便捷的阅读参考。
本书用通俗易懂的语言,以问答形式向读者介绍了语用学研究中一些相对稳定的内容和成果、主要理论和观点,其中既包括英美传统的语用学研究成果,又兼顾了欧洲大陆更为宽泛的研究方法和成果,并力求体现20世纪90年代以来语用学研究的新发展、新趋势。本书适用于对语用学感兴趣的初学者,并可为进一步深入研究奠定基础。
目录
序言
1 什么是语用学?
2 语用学是怎样形成的?
3 什么是微观语用学和宏观语用学?
4 话语意义和句子意义有什么联系和区别?
5 为何语境是语用学中的关键概念?语境具体包括哪些方面?
6 语用学和语义学怎样分界?
7 语用学有哪些跨学科研究方向?
8 意义和所指的研究受到哪些哲学思想影响?
9 根据DonneUan的观点,确定性描述语包括哪两种用法?
10 什么是指示现象和指示语?
11 什么是指示中心?什么是指示投射现象?
12 指示语有哪些指示用法和非指示用法?
13 什么是人称指示?
14 什么是时间指示?
15 什么是方位指示?
16 什么是篇章指示?
17 什么是社会指示?
18 Austin是如何区分表述句与施为句的?
19 施为句是否具备有别于表述句的语言特征?
20 什么是言语行为三分模式?
2l 言语行为应当满足哪些条件才能成功实施?
22 如何对言外行为进行分类?
23 什么是间接言语行为?
24 有哪些常用的间接指令?
25 言语行为理论家对间接言语行为有哪些不同的解释?
26 为什么人们要使用间接言语行为?
27 言语行为与文化有什么关系?
28 什么是Grice的会话含义理论?
29 合作原则具体体现为哪些准则?
30 听话人怎样推断出会话含义?
3l 会话含义有哪些特点?
32 什么是话语的自然意义和非自然意义?
33 规约性含义和非规约性含义的区别是什么?
34 什么是一般会话含义和特殊会话含义?
35 Grice的会话含义理论有哪些不足?
36 什么是Horn两原则?
37 什么是Levinson三原则?
38 什么是关联理论?
39 什么是关联原则?
40 什么是交际的明示一推理模式?
4l 关联理论与合作原则有何种关系?
42 关联的推理法则是什么?
43 什么是Verschueren的语言顺应论?
44 顺应论中的变异性、协商性和顺应性指的是什么?
45 顺应论的交际语境包括哪些因素?
46 如何理解顺应论中话语意义生成的动态性?
47 什么是Leech的礼貌原则?
48 礼貌原则与合作原则的关系如何?
49 礼貌原则有哪些不足?
50 什么是“面子”?“面子”可分为哪两类?
5l 什么是面子威胁行为?如何估算面子威胁行为的因素?
52 什么是“面子保全论”?如何理解其中的积极礼貌策略和消极礼貌策略?
53 面子保全论有哪些局限与不足?
54 汉文化中的礼貌具有哪些特点?与英文化中的“面子”概念有什么区别?
55 区分礼貌等级程度的标准有哪些?
56 什么是跨文化语用学?它有哪些研究论题?
57 什么是语用失误?造成语用失误的原因有哪些?
58 什么是跨文化语用失误?
59 什么是语际语语用学?
60 语际语语用学研究对外语学习有什么重要性?
61 什么是语用能力?语用能力如何培养?
62 什么叫语用迁移?语用负迁移由哪些原因造成?
63 什么是前提?前提研究有什么哲学渊源?
64 前提与蕴涵有什么联系与区别?
65 语用前提与语义前提有什么区别?
66 什么叫前提语?前提语有哪些类型?
67 什么是前提的投射问题?
68 什么叫话语分析?
69 话轮是怎样构成的?会话中话轮的转换有什么规律?
70 什么叫相邻对?相邻对有哪些主要类型?
7l 什么是会话的修正机制?
72 如何区别话语角色和社会角色?,
73 谈话的产生者与接收者分别包括哪些具体的话语角色?
74 什么是语用模糊?语用模糊包括哪几种类型?
75 语用模糊和语法歧义有什么区别?
76 用以限制和防止话语模糊行为的会话策略有哪些?
77 什么是会话活动类型?
78 会话活动类型的动态语用研究可包括哪几个方面的内容?
79 语用学研究主要有哪些方法?
80 语料收集有哪些方法?
参考文献
术语汇览
推荐书目