本书作为《简明商务英语系列教程》中《国际支付》一书的配套实践教程，共分19章。第1至7章主要介绍了国际支付的背景知识和主要问题，包括：国际支付中的注意事项、买方和卖方、基本支付方式、外汇知识、合同基本知识、2000年国际贸易术语解释通则、信用的授予和获得等。第8至14章介绍了国际支付中三种关键支付方式：汇款、跟单托收和跟单信用证，包括国际结算的主要支付工具汇票、跟单托收和跟单信用证。重点对跟单信用证的基本操作流程、支付办法、清单审核等问题进行了详尽的解释，同时介绍了标准信用证和特殊信用证，并对它们的定义、特点、用途及优缺点分别进行了阐述。第15至17章主要介绍了国际支付中银行费用的收取问题，同时提供了常见单据的范本以及单据审核清单。第18章论述了电子支付的发展现状以及若干电子支付手段，同时讨论了电子支付面临的问题和未来的发展前景。第19章为各章节巩固练习的参考答案。
各章结构和特点
为方便读者阅读和使用，各章（1-18章）分为五部分，具体结构和特色如下：
第一部分为“学习指南”，特点：本部分高度概括了原版教材中本章节的主要内容，提炼出的学习要点具有宏观指导性，有助于读者更好的理解本章主题和学习目标。
第二部分为“应知应会”，特点：本部分提供了重点词汇英汉对照、背景知识和网络链接，其中网络链接从中英文网站中精挑细选，为本章节的主要知识点提供补充和拓展。
第三部分为“巩固练习”，特点：练习编写以巩固本章主要内容为目标，主要采用判断对错、填空、多项选择等形式，同时设计了相关思考题以加深读者对本章主题的深入理解。
第四部分为“案例学习”，特点：案例经过精挑细选，具有代表性和应用性，并根据案例内容设计了分析讨论和总结，其中主要突出涉及中国的案例。
第五部分为“拓展阅读”，特点：侧重相关主题文章，扩充专业知识，扩大读者视野。
注意事项
语言学习：原书作者为美国作者Edward G. Hinkelman，其语言凸显了美式思维及写作模式，语言地道，表述简明易懂。本书语言特色体现了西方简明语言运动的趋势，但在实践中，很多国际支付文本文件（尤其是范本和相关单据）的措辞还是比较传统的且具有固定的习惯表达。因此，在本书编写的过程中，对重要专业术语、习惯表达、新短语等给出中英对照解释，方便了读者查阅相关内容，扩大词汇量，巩固所学知识。
案例学习：每章节后均有配套案例和归纳总结，具有较强的实务性和可操作性。对于介绍国际支付背景知识的章节，如第1至7章，读者应该在案例中将所学知识点加以应用和区分；对于一些实践操作性较强的章节，如第8至14章，读者应该从案例中学会国际支付的相关流程和注意事项；对于一些识记体验类章节，如15至18章，读者可以从实例中了解国际支付中各种常见的单据和填写规范，以及发展现状和前景，以增强对理论的应用。
本书从培养高级应用型商务英语人才的目标出发，理论联系实践，抓住了国际支付中的主要环节和重要问题。本书可作为大专院校商务英语、国际贸易、国际金融、工商管理等专业学生相关课程的辅导教材，同时也可以用于大学英语专业知识选修模块课程，以及企业相关人员的培训教材或辅导资料。

Chapter 1 Key Issues in International Payments国际支付中的几个主要问题 
Chapter 2 Introducing the Buyer and the Seller买方和卖方 
Chapter 3 Introducing the Basic Terms ofPayment基本支付方式 
Chapter 4 Foreign Exchange Basics外汇基本知识 
Chapter 5 Contract Basics合同基本知识 
Chapter 6 Incoterms 2000（2000年国际贸易术语解释通则》 
Chapter 7 Notes on Granting and Obtaining Credit信用的授予和获取 
Chapter 8 Drafts and Acceptances汇票和承兑汇票 
Chapter 9 Documentary Collections跟单托收 
Chapter 10 Documentary Credits，Part 1 Basic Procedure跟单信用证（一）：基本流程 
Chapter 11 Documentary Credits.Part 2 Settlement（Making Payment）跟单信用证（二）：结算（支付） 
Chapter 12 Documentary Credits.Part 3 Standard Credits跟单信用证（三）：标准信用证 
Chapter 13 Documentary Credits，Part 4 Special Letters of Credit跟单信用证（四）：特殊信用证 
Chapter 14 Documentary Credits.Part 5 Issues and Checklists跟单信用证（五）：相关问题与审核清单 
Chapter 15 Sample Bank Fees银行费用 
Chapter 16 Documents单据 
Chapter 17 Document Checklists单据审核清单 
Chapter 18 CyberPayments电子化支付 
Chapter 19 Glossary词汇表 
Chapter 20 Key参考答案