商品法语专业本科生教材：法汉翻译教程

法语专业本科生教材：法汉翻译教程

书号

9787544604925

尚外价

降价通知

累计销量29

手机购买

配送

服务

可用积分

可用 0

数量

库存

立即购买加入购物车

温馨提示

【声明】
本商城所售图书仅可作为个人学习使用，倘若用作他途（如用于商业获利等），所产生的一切后果请自负！

【退换货规则】
1、因商品质量问题需退换货，请您在收到商品之日起七日内联系客服进行申请，并根据客服的指引进行退货操作。
2、收到商品之后如需申请七天无理由退换货，请您在签收之日起七日内联系客服进行申请，并提供证据。逾期将无法受理。
3、退货地址: 请和客服联系，电话: 021-65425300转2039/2777; QQ: 800179112。
4、请在下单后14天内申请开票，逾期财务封账将无法受理；如产生退货，已开发票将作废。

尚外书城

店内客服

800179112

图书详情

图书名称：法语专业本科生教材：法汉翻译教程

书号：9787544604925

版次：1

出版时间：2007-11

作者：许钧曹丹红杭零

开本：XD32

页面：288

装帧：平装

语种：法语

字数：252

介绍

a;sdklfja;sldfj;aslja;dlfja;sjfa;sdflja;sdfja;sfjkda;sfja;f

第一章翻译概述
1.翻译是什么？
2.翻译什么？
3.谁在翻译？
4.怎么翻译？
5.为谁翻译？
6.翻译有何为？
7.思考题
第二章翻译的过程与步骤
1.翻译的思维、语义和审美层次
2.翻译的过程与步骤
3.译者在翻译过程中的局限
4.形变——破原文本语言之形
5.形神兼备——保存原文本的“言语”形式价值，再现原作之“神”
6.思考与练习
第三章词义与翻译
1.原文及其分析
2.译文及其分析
3.讲解与总结
4.欣赏与练习
第四章结构调整与长句的处理
1.原文及其分析
2.译文及其分析
3.讲解与总结
4.欣赏与练习
第五章比喻与翻译
第六章谚语和成语的翻译
第七章语体与翻译
第八章标点符号的处理
第九章翻译中的注释问题
第十章摘译与编译
第十一章翻译中工具书的使用
第十二章诗歌翻译与欣赏
参考书目
附录

尚外书城

店内客服

相关分类

图书详情

介绍

目录

1

2

3

4

新手入门

售后服务

公告栏

领取成功！感谢您的参与，祝您购物愉快~