【出版说明】
《俄语天天学》是“外教社外语天天学”系列中的俄语分册,是上海外语教育出版社策划、开发的零起点数字化俄语自学教程。
本书以日常生活、学习、工作为话题,从主题入手,通过纸质书和移动互联网相结合,使学习者快速学习和掌握俄语词汇和表达,达到短期内能听会说的交际目的。
本书是一本极易入门的俄语自学教程,具有以下特点:
1. 语音地道易学。通过书本中整理的字母表及单词,配合微信小程序进行互动学习。学习者可参考小程序中真人发音练习语音,直观快速地掌握发音。
2. 课文简单有趣。每课课文以对话形式(“说说看”)出现,记录不同场景下的典型语言表达。句型简练,表达精准,配有对应英语译文和汉语译文, 三语对照,有一定英语基础的学习者也可巩固英语知识。
3. 语言与文化相结合。每课均配“文化小贴士”,介绍目标国社会习俗与文化知识,使学习者在学习语言的同时兼顾对俄罗斯文化的了解,从而加深语言理解。
4. 语法讲解简洁易懂。每课语法以“语言小贴士”的形式循序渐进地介绍相关语法或词汇知识,并附上与该知识点有关的例子,使学习者既能迅速掌握要点,又可举一反三。
5. 表达方式常见实用。针对每课场景和相关的交际功能而编写的表达方式和句型,可帮助学习者拓展交际方式,触类旁通。
6. 互联网 + 的学习方式。学习者可自行检测单词量和听说能力,使用方便。希望本书能使学习者的学习方式得到彻底革新,充分借助纸质图书和移动终端的各自优势,在语言学习的征途中不断提高和进步!
【目录】
Алфавит 字母表
Teмa 1 Здравствуйте! / How are you? / 您好!
Teмa 2 Моя семья / My family / 我的家庭
Teмa 3 Работа / Work / 工作
Teмa 4 Внешность / Appearance / 外表
Teмa 5 Самочувствие / Feeling / 感受
Teмa 6 Биография / Personal information / 个人详细信息
Teмa 7 Моя квартира / My home / 我的家
Teмa 8 Город / City / 城市
Teмa 9 В магазине / Shopping / 购物
Teмa 10 Число и время / Numbers and time / 数字和时间
Teмa 11 Бытовая жизнь / Daily life / 日常生活
Teмa 12 Кухня / Cuisine / 饮食
Teмa 13 Дата / Date / 日期
Teмa 14 Свободное время / Leisure time / 闲 暇 时 间
Teмa 15 План / Plan / 计划
Teмa 16 Встреча с друзьями / Meeting with friends / 和朋友见面
Teмa 17 В университете / At school / 在学校
Teмa 18 Характер / Character / 性格
Teмa 19 На работе / At work / 工作
Teмa 20 Моя фигура / My figure / 我的身材
Teмa 21 Домашние дела / Housework / 家务
Teмa 22 Покупаем одежду / Buying clothes / 买衣服
Teмa 23 Обедаем в ресторане / Dine out / 外出就餐
Teмa 24 Обедаем дома / Eating at home / 在家吃饭
Teмa 25 План путешествия / Travel plan / 旅行计划
Teмa 26 Погода / Weather / 天气
Teмa 27 Транспорт / Transportation / 交通
Teмa 28 Я заболел. / I’m sick. / 我生病了。
Teмa 29 Несчастный случай (Инцидент) / Accident / 意外
Teмa 30 У стоматолога / See the dentist / 看牙