【简介】
《少儿西班牙语百科图解单词书》是针对3-14岁的青少年儿童西班牙语学习者的配图单词书,主题选取贴近日常生活的场景,精选700个常用单词,配有该场景下相关的汉西对照词汇和图片,卡通画风贴近青少儿西语学习者,方便学习和记忆,加深对场景词汇的印象,轻松拓展词汇量。涵盖少儿西语学习的主要场景,如颜色、形状、日期、数字、身体、天气、山川河流、房间、书房用品、植物、水果、食物、动物、街道、餐厅、工具、职业等主题。书后附有A-Z排列的总词表,方便检索和复习。
本书配套星星西语开发的点读微信小程序。
【前言】
西班牙语学习这几年在国内外风生水起。根据2017年发布的《中国西班牙语人才就业与流动调查报告》的数据,截至2016年,全国开设西班牙语专业的院校有96所,是1999年的8倍;在校人数估计在20,000~22,000人,是1999年在校生的40~44倍。2021年塞万提斯学院推出《2021世界西班牙语年鉴》,该研究表明全世界有将近6亿人在使用西班牙语,有2400万人把西班牙语作为外语来学习。在美国,西班牙语是迄今为止在各级教育中学习最多的语言。2018年9月1日,我国教育部正式把西班牙语纳入高中课程,从一定意义上来说大大提前了小语种学习的起跑线。
语言学习,最好的方式就是润物细无声,在环境中习得。西语启蒙与英语一样,采用的是语言自然习得的方式,让孩子像学母语一样地去学习外语,通过在环境中不断的可理解性输入,慢慢地从能听懂达到能开口说出的程度。对比海量且种类繁多的低幼英语单词大书和按照字母顺序编排的成人西语词汇书,我们很遗憾地看到目前国内市场上并没有专门针对少儿且符合儿童美学的西语词汇书。
这是一本专为儿童编写的双语词汇百科。本书立足于生活场景,一共分为包括日常起居、休闲娱乐、餐饮美食、交通出行、读书学习、人际社交等44大主题,收录了700+中西双语词汇和对照插图,开本超大,互动性强,绘图可爱有趣。所有录音均由西班牙马德里外教原声录制,一页一码,扫码即听,以图、文、声多种形式生动呈现,让读者在看图认知的同时轻松掌握地道中西表达,只讲孩子身边的词语,只画孩子眼中的生活。
思维导图是一种“视觉化笔记”,我们选择以场景联想的方式展示给小读者们,而非按照字母顺序编排,更贴近儿童的认知水平和思维方式。当代儿童的逻辑思维和空间概念已得到较大发展,在认知时更注重个体与整体的联系,所以本书在情景设计上更偏重于场景联想思维。例如 “在城市”(“En la ciudad”)场景学习中,我们没有简单地罗列城市中应有的词汇,而是以较高的视角俯瞰整个城市布局,以及人们的行为活动,让孩子在学习西语单词的同时,对城市整体有正确的构想和认识。让孩子通过这一本书实现看、听、读等多方位的学习,通过导图梳理生活场景,在培养孩子口语和阅读能力的同时,更重视习惯和思维力的培养。
和孩子在日常生活中说西语,是最高级的学习方法之一。对普通家庭来说,亲子西语启蒙就是一条高效而又经济的道路。书中附赠亲子口语挂图,全部配有外教原声音频。小朋友可以把它整张贴在学习桌附近,或者剪贴下来按照家庭场景粘贴在客厅、厨房、卧室、书房等位置,通过TPR(Total Physical Response)学习法,随时随地利用碎片化时间学习,无需中文解释,在沉浸式母语环境中有效开口。
“学习时间的长短并不重要,重要的是效率。”网络时代的资源比任何时候都要丰富,哪怕是小语种。我们缺的不是资源,不是母语环境,而是正确的启蒙路线以及现在马上就开始的勇气。
最后,感谢外教社多语种事业部的编辑们,使这本单词大书得以面世,填补了少儿西语市场的空白,造福广大坚持为孩子启蒙西语而默默努力的家长们。我们相信,微光成束,聚沙成塔,当我们那么努力地坚持原创适合国内孩子学习程度且令他们发自内心感兴趣的教材教辅,我们由衷地希望汇聚起每一份坚持二外启蒙的初心,让国内的孩子真正享受西班牙语文化和语言之美。
星星西语
【目录】
认识脸上的部位
我们的身体
感觉
人称代词
情绪
五颜六色
不同的形状
大家一起数一数
星期
你的衣橱
不同的活动
我的家
洗手间里有什么?
书房寻宝
厨房里有什么?
家庭成员
城市建筑
城市交通工具
在哪里?
比较他们的不同
长大后的你
玩具总动员
阳光海滩
水果和蔬菜
日常食物
逛逛动物园
欢乐农场
海洋动物
昆虫王国
你会什么乐器?
太阳系
一年中的12个月
季节与天气
身体症状
自然景观
我的一天
现在几点了?
秘密花园
工具屋
我们去露营
人体结构(内脏器官)
学科
童话故事
【附录】单词列表