【前言】

《英语词汇学》是高等院校英语本科专业英语词汇学课程的教材，也是各个层次英语学习者学习英语词汇的有用参考材料。本书以现代语言学理论为基础，以英语词汇为研究对象，主要讨论英语词汇的构成、意义、运用和认知，全书贯彻理论与实践相结合的原则，旨在提高学生的理论水平和实践能力。

在20世纪结构主义语言学(尤其是美国结构主义语言学)的影响下，英语词汇研究和英语词汇教学的研究处于相对滞后的状态，LeonardBloomfield就认为，“词汇实际上是语法的附录，也就是不规则的基础形式的清单(really an appendix of the grammar,a list of basic irregularities)。”21世纪以来，随着计算机科学的发展和语言学研究的深入，词汇研究在西方(尤其在欧洲)引起了越来越多的重视，相继出版了由Leila Behrens等主编的《聚焦词汇：当代词汇学的竞争与交汇》(The Lexicon in Focus:Competition and Convergence in Current Lexicology,2002)、由David AlanCruse等主编的1,900余页的《词汇学国际手册：词和词汇的本质与结构》(Lexicology:An International Handbook on the Nature and Structure ofWords and Vocabularies,2002,2005)、由Dieter Wunderlich主编的《词汇理论的进展》(Advances in the Theory of the Lexicon,2006)、由M.A.K.Halliday等编著的《词汇学概论》(Lexicology:A Shart Introduction,2007)、由Patrick Hanks主编的2,400余页的《词汇学：语言学重要概念》(Lexicology:Critical Concepts in Linguistics,2008)等一系列重要的词汇学论著,为英语词汇研究注入了活力，词汇取得了语言学研究的中心地位，AnnaWierzbicka甚至认为“句法只不过是把词粘在一起的粘合剂而已(no morethan the glue that is used to paste words together)。"

西方语言学家的论断未免有偏颇之处，英语词汇在英语研究和英语教学中的地位本来是不言而喻的，英语词汇学作为高等院校英语专业的一门重要的课程的地位也是不容置疑的。我从1983年出版《实用英语词汇学》、1997年出版《英语词汇学教程》两本教材以来，时间已经过去四分之一个世纪，随着时间的推移和学科的发展，英语词汇学在高等院校本科专业的教材自然也要跟上时代的步伐。新编的《英语词汇学》除了在内容和结构方面做了全新的安排以外，更加突出了介绍最新的理论与在实践中学习相结合的编纂理念，除了教材以外还辅以《英语词汇学实践》和《英语词汇学手册》(英文),为学生在实践和理论环节提供实用的材料。本系列教材保留和发展了编者已有几种教材的优点，既有国外英语词汇学研究的最新成果，又有适合中国学生学习的特点；既有明白易懂的中文表达，又有原汁原味的英文节选；既有英语词汇的全面描述，又有最新语料的即时提供；既有必要充分的理论阐述，又有形式多样的实践操练，希望今后能够听取教师和学生的意见，进一步修改完善。

英语词汇学在我国的研究人数较少、成果也较少，我所带的一批博士生和研究生已经开始成为英语词汇学研究的骨干力量，山东师范大学的杨彬是其中的佼佼者之一。本书则是我和杭州师范大学外国语学院的同事六年合作的结晶，在杭州师范大学也已形成了一支研究英语词汇学的老中青相结合的研究团队。我已过耳顺之年，依然愿意为英语词汇学这门学科在中国的发展而继续努力，更高兴的是我已经见到学科建设后继有人，中国语言学研究(包括英语词汇学研究)必将有更大的辉煌。

涩榕培

【目录】

第一单元

英语词汇概说

一、词、词汇、词汇学 

二、当代英语词汇的现状

三、本书各个单元简介

第二单元英语基本构词法

一、词缀法

二、复合法

三、转化法

第三单元 其他构词方法

一、缩略法

二、逆生法 

三、拟声法

第四单元

词的意义

一、词的意义

二、词的理据

三、词义的分类 

四、词义的分析

第五单元

词的语用意义

一、语用意义的定义

二、语用意义的特点

三、语用意义的分类

四、语用意义的交际功能 

第六单元

词义的关系

一、同义关系

二、反义关系

三、多义关系

四、同形异义关系 

五、下义关系

六、分类关系

七、部分整体关系

第七单元

词义的变化

一、词义演变的原因

二、词义演变的方式 

三、词义的转移

四、词义演变的过程

五、词义演变的趋势

第八单元英语词汇的来源

一、英语词汇发展的历史

二、英语词汇的词源成分

第九单元 主要英语国家的词汇特征

一、21世纪英语的球土化 

二、英国英语

三、美国英语 

四、加拿大英语的词汇 

五、澳大利亚英语的词汇

六、新西兰英语的词汇 

七、南非英语的词汇

第十单元英语词汇的新发展

一、新词和新词学习

二、新词发展的原因

三、英语新词的翻译 

第十一单元

英语的搭配

一、什么是搭配

二、搭配的理据

三、搭配的基本类型

四、搭配的特点

五、常见搭配举例

第十二单元

英语成语

一、英语成语概述

二、英语成语的特点 

三、英语成语的分类

四、英语成语的翻译

第十三单元 英语词典的基本知识

一、英语词典的发展

二、英语词典的分类

三、英语词典的内容

第十四单元 词典使用

一、如何选择和使用英语词典

二、介绍四部常用词典

三、电子词典简介

第十五单元 英语词汇记忆方法

一、记忆概述 

二、心理词库 

三、英语词汇记忆方法

四、三种容易记忆的英语单词 

五、英语单词记忆的新思路

第十六单元 英语词汇学习策略

一、学习策略概说 

二、英语词汇习得的基本步骤

三、英语词汇习得中其他策略的运用

四、课外阅读中词汇策略的运用

五、英语专业四级考试的词汇策略运用——语法与词汇项目

六、英语专业八级考试的词汇策略运用——写作项目

参考书目