【简介】
本书主要讲解现代日语的语法及常用的表达法,将词汇、语法与修辞紧密结合在一起,对助词、助动词、动词句型作了重点讲解,内容翔实,讲解全面,句丰富,可帮助学习者掌握日语语法。
【前言】
在多年从事日语教学和日语语法研究的过程中,我深深地体会到,语法与词汇的关系非常紧密。语法要用词汇来体现而词汇又需借助语法来形成句子,并通过修辞现象找出其规律,以指导语言实践从而提高欣赏水平和阅读能力。词汇、语法、修辞三者的关系如同人的骨骼、血与肉语言是人类文明的载体之一,同时又应体现时代的精神。因此,我决定以新世纪、新时代的观点来编写这本《新时代日语语法教程》。
本书以现代日语的词法、句法以及常用的表达法为主,具有以下几个特点:第一,内容翔实,讲解全面。例如,本书不仅讲述了常用词的用法、表达方式的区别等知识,而且在词目下的正文中,按活用、接续、意义及用法等逐项进行讲解,并提供了大量的例句,还将第一篇中的每个例句都进行了翻译。第二,对助词、助动词、动词句型作了重点讲解。不仅讲述了各种句型结构,而且每种结构都列举了大量的例句来说明其特点,有的甚至列举了用于这类结构的所有常用词。之所以对助词、助动词、动词句型作这样的重点处理,是因为它们是日语的核心和脊柱,掌握了动词句型,可以说就是掌握了语言的基础和关键。第三,将词汇、语法与修辞结合起来,从词汇、语法中看修辞规律。因为第一篇与第二篇的侧重点不同,故第二篇中的例句和例文都不进行翻译。通过学习、分析和掌握这些典型例句、修辞现象,读者可以大大地提高学习能力,从而提高日语的整体水平。
本书适合各种日语水平的人使用。日语水平高的人,可以借助它来整理和检验自己的语言知识,加强自身的语言应用能力。日语水平一般的读者,最好能对本书反复研读,让日语规律和体现这些规律的元素在头脑中扎根,并在此基础上进行大量的阅读和练习,从而在语言实践中印证、增强和掌握这些知识。
