【序言】
英语新闻听力是考查学生英语综合应用能力的重要内容之一,新闻听力的教与学也是师生共同面临的一大难题。自2016年6月起大学英语四级考试中新增了短篇新闻听力题型,更加彰显了英语新闻听力的重要性。为训练和提高英语学习者的英语新闻听力能力,上海外语教育出版社专门推出数字课程《大学英语能力突破:新闻听力精讲》,并提供配套的《新闻听力精讲:学习手册》。本课程及手册适用于已经具备一定语言基础的高等院校非英语专业学生,旨在提炼和分析英语新闻听力中的要点和难点,为提升英语学习者的新闻听力能力提供实用有效的指导。
新闻报道的传播方式多样,包括广播新闻、电视新闻、网络新闻和报刊新闻;主题也十分丰富主要有经济新闻、时政新闻、科技新闻和社会新闻等;新闻的语言简明扼要、与时俱进,用词清晰准确,经常包含数词、新词、专有名词和缩略词等;在篇章结构上,新闻常采用‘倒金字塔结构”,最关键的信息通常放在新闻的导语部分。这些特点体现了新闻的真实性、有效性和客观性,但也给非母语学习者带来了挑战。因此,我们需要掌握新闻英语的语言、语义和语篇特点,熟悉各种新闻听力技巧,以攻克日常英语新闻听力和四级新闻听力考试中的各种难题。
《新闻听力精讲》数字课程包含四个版块。
第一个版块‘难点攻克”包含四讲,分别详细分析英语新闻中的四个难点:数据、专有名词、引语和长难句。这四讲结合VOA、BBC和大学英语四级新闻听力真题,讲解应对技巧,逐个攻克难点。
第二个版块‘主题特训”包含四讲,按照新闻主题分类,涵盖时政、经济、科技和社会四大类新闻,对各个主题的背景知识、新闻框架和信息重点进行了梳理,从语言、语义层面总结核心词汇和句式结构,从语篇层面分析新闻的行文框架。
针对大学英语四级考试中的短篇新闻听力题型,第三个版块‘技巧突破”介绍了预测、推断和笔记法这三种实用的应试听力技巧,并结合真题分析了三种技巧的实际运用。
第四个板块‘模拟备战”由多套模拟测试题组成,既可以作为对所学内容的巩固与检验,也适用于大学英语四级考试之前的强化训练。
本课程实用、全面、易懂,其特点主要体现在以下四个方面:1.对听力难点的分析具体而细致,而非一笔带过或泛泛而谈。2.对主题新闻的介绍不仅仅提供核心词汇,还对各类新闻的常见话题进行提炼,从篇章层面提供有效的分析框架,帮助学习者快速把握关键信息点。3.结合实例分析新闻听力技巧,清晰易懂。4.数字课程提供网页版与移动版,学生可根据需要自行选择使用。课程内容采用视频讲解与交互练习相结合的方式。同时,系统平台对学生的学习情况给予即时反馈并进行统计,从而有助于学生提高学习效率。教师也可以在平台上创建班级,监控全班学生的学习情况利用数据统计给予学生针对性的指导。
《新闻听力精讲:学习手册》整合了数字课程中的核心内容,既可以在学习数字课程之前阅读,预习要点和词汇,也可以 在每一节课结束后用于复习,平时多加翻阅,有助于巩固和强化所学内容。希望英语学习者通过本门课程的学习,有效提高英语新闻听力水平,通过英语新闻打开一扇领略各国文化、知晓世界大事的窗口。
第一讲 解密英语新闻听力中的数据
第二讲 新闻听力中的专有名词
第三讲 新闻听力中的引语
第四讲 化繁为简,攻克长难句
第五讲 时政新闻
第六讲 经济新闻
第七讲 科技新闻
第八讲 社会新闻
第九讲 新闻听力技巧突破