“外教社法语童话系列”读物是一套优秀的法语启蒙绘本,由易到难共分为4个级别,第4级难度达到欧标A1水平。每级别包括4个单独成册的童话故事,适合低龄法语爱好者和学习者。本套图书使用通俗简单的法语讲述经典童话故事,配合精美的大幅插图,能够有效提高孩子的理解力,培养对法语学习的兴趣。本级别为第2级,包括4个童话故事:小红帽、猫头鹰之歌、毛格利学游泳、海葵姑娘与小丑鱼。
双语对照,图像记忆
每册的法语原版童话故事后附有参考译文,帮助进一步理解故事内容,配套练习活动的中文翻译提示方便家长引导孩子完成练习。各分册均设有中法对照的图解小词典,生动活泼的插图有利于训练图像记忆,快速提升法语词汇量。
有声伴读,法语入门
我们邀请了法语联盟(Alliance française)的两位法籍外教为童话录制伴读故事,发音地道,柔和清晰,适合低龄幼儿“磨耳朵”,培养纯正法式语感。
动手实践,全面发展
故事后的配套练习活动富有创造性,剪纸、拼图、填色等丰富的形式鼓励孩子动手实践,在锻炼动手能力的同时促进记忆和思维能力的发展。
童话新编,寓教于读
本套绘本的主题多取材自经典的童话故事,情节经过一定改编,更突出教化意义。孩子可以从中学习到团结、坚强、友爱、感恩等美好品质,通过潜移默化的影响,树立正向、积极的价值观。
《小红帽》
谁不喜欢小红帽的结局呢?这个故事皆大欢喜:小红帽、外婆和伐木工一起吃着面包和果酱,心情渐渐平复下来;狼虽然被吓得不轻,最终也捡回一条性命,悄悄地溜走了。
《猫头鹰之歌》
一天,森林里飞来一只猫头鹰,它想和小鸟们一起飞翔、一起歌唱,可小鸟们认为猫头鹰的歌声一点也不动听。当夜幕降临,猫头鹰开始吟唱美妙的歌曲……
《毛格利学游泳》
一天,毛格利遇到了老虎希瑞坎。他非常害怕,想要跳河逃跑,但他发现自己不会游泳!于是他决定学游泳。在朋友们的帮助下,毛格利觉得游泳其实并没有那么难。
《海葵姑娘与小丑鱼》
小丑鱼们每天都在蔚蓝的大海里开心地玩耍嬉戏,但它们害怕三条大恶鱼,幸好有海葵姑娘保护着它们。这个小故事告诉我们,团结互助让生活变得更加美好。
小红帽
猫头鹰之歌
毛格利学游泳
海葵姑娘与小丑鱼