“外教社法语童话系列”读物是一套优秀的法语启蒙绘本,由易到难共分为4个级别,第4级难度达到欧标A1水平。每级别包括4个单独成册的童话故事,适合低龄法语爱好者和学习者。本套图书使用通俗简单的法语讲述经典童话故事,配合精美的大幅插图,能够有效提高孩子的理解力,培养对法语学习的兴趣。本级别为第4级,包括4个童话故事:拉封丹寓言、阿拉丁、阿里巴巴与四十大盗、穿靴子的猫。
双语对照,图像记忆
每册的法语原版童话故事后附有参考译文,帮助进一步理解故事内容,配套练习活动的中文翻译提示方便家长引导孩子完成练习。各分册均设有中法对照的图解小词典,生动活泼的插图有利于训练图像记忆,快速提升法语词汇量。
有声伴读,法语入门
我们邀请了法语联盟(Alliance française)的两位法籍外教为童话录制伴读故事,发音地道,柔和清晰,适合低龄幼儿“磨耳朵”,培养纯正法式语感。
动手实践,全面发展
故事后的配套练习活动富有创造性,剪纸、拼图、填色等丰富的形式鼓励孩子动手实践,在锻炼动手能力的同时促进记忆和思维能力的发展。
童话新编,寓教于读
本套绘本的主题多取材自经典的童话故事,情节经过一定改编,更突出教化意义。孩子可以从中学习到团结、坚强、友爱、感恩等美好品质,通过潜移默化的影响,树立正向、积极的价值观。
《拉封丹寓言》
三则小寓言分别讲了三个不同的道理:凭借“缓慢而坚定”的步子,乌龟赢得了赛跑;弱小的老鼠也能和强大的狮子成为好朋友;比起城里富足却危险的生活,乡下老鼠更喜欢乡村生活的平和宁静。
《阿拉丁》
魔法师请阿拉丁帮忙从山洞里取一盏古老的神灯……当阿拉丁擦拭神灯时,灯中精灵出现了,从此改变了他的生活!魔法师设下陷阱想要夺回神灯,阿拉丁能否成功逃脱呢?
《阿里巴巴与四十大盗》
阿里巴巴发现四十个强盗正在把金银珠宝藏进山洞。他听到强盗头子说:“芝麻开门!”这句神奇的咒语打开了洞口。为了打败强盗,夺得宝藏,阿里巴巴会经历怎样的艰难险阻呢?
《穿靴子的猫》
从前有座城堡,城堡里住着一个食人恶魔,人们都很惧怕他。一个名叫丹尼尔的年轻人希望能娶到卡洛琳娜公主,可他太穷了,穷得只剩一只猫……一只会说话的猫!这只猫足智多谋,最终帮助大家摆脱了食人恶魔,也帮助丹尼尔找到了幸福。
拉封丹寓言
阿拉丁
阿里巴巴与四十大盗
穿靴子的猫