介绍
《大学英语听力随身练》系列图书紧扣最新四级考纲,通过科学的听力训练体系,为广大师生和外语爱好者提供了一个提升英语听力技能、备战四级考试的利器。《大学英语听力随身练(第三版)》(分为上、下两册)深入调研并吸收了读者的反馈和意见,在前一版的基础上进行了充分的拓展和完善,更新了具有时代感和时效性的听力素材,并且贯彻翻转课堂与移动学习的理念,将原有的配套APP升级成为内容更丰富、功能更好用的“听力随身练”学习平台。 《大学英语听力随身练(第三版)下册》包含10套听力练习、10节微技能讲解内容和5套模拟测试题。“听力随身练”平台上的数字课程则包含所有的练习题音频以及答案解析、技能部分的例句录音与微课讲解。教师也可利用平台对学生学习情况进行追踪统计。本书既可由老师作为听力教学训练的补充练习和选择讲解的材料,也可由学生作为自主学习材料使用。 本书的特色主要包括: 1.纸数融合。配有专门的小程序学习平台以方便学生进行听力训练、老师开展听力教学。 2.内容精细。听力素材的选取综合考虑题材的多样性、话题的熟悉度、 新信息的容量以及出版的相对时新度。这些新闻、对话和篇章素材多取自于英文原版资料。编者在出题的过程中对选材和词汇进行了适当的改编处理。 3. 重视微技能讲解与训练。每一套听力练习之后,都设置了一个“微技能”小节,聚焦听力理解过程中的一个小环节或技巧,通过简单的讲解、示范和练习,帮助学习者在平时做听力练习的时候具备更好的意识。
【序言】
听力理解是英语综合应用能力中的重要组成部分,也是各大英语考试的必考项目。对于非母语学习者而言,要提升自己的英语听力水平,不仅需要一定的词汇量和语法基础,也需要通过大量有效的练习来培养“听感”,总结听力理解的技巧和经验。《大学英语听力随身练》是一套对标大学英语四级水平的听力训练书,自2015年首次出版以来,历经几次修订,得到了读者朋友广泛的关注和认可。全新推出的《大学英语听力随身练》(第三版)在深入调研并吸收读者反馈意见的基础上进行了充分的拓展和完善,更新了具有时代感和时效性的听力素材,并且对讲解听力策略的“微技能”部分(原“听力技能训练”)做了大幅修订工作。此外,《大学英语听力随身练》(第三版)继续贯彻翻转课堂与移动学习的理念,将原有的配套APP升级成为内容更丰富、功能更好用的“听力随身练”学习平台。
本套书既可作为课堂听力教学训练的补充练习和选择讲解的材料,也可由学生作为自主学习材料使用。全书分为上、下两册,各包含10套听力练习、10节微技能讲解内容和5套模拟测试题。
听力训练的题型
本书中的听力训练题及模拟测试系根据《全国大学英语四、六级考试大纲(2016年修订版)》(以下简称《考纲》)中关于四级考试听力理解的考核目标和具体要求所编写。在编写的过程中,编者也参考了考试委员会提供的样题和新题型公布后的历年真题,在测试内容、题型和题目数量上跟大学英语四级考试保持一致。
听力训练的题型由短篇新闻(news repart)、长对话(conversation)和听力篇章(passage)构成,每部分题目设置的具体指标如下:
● 短篇新闻:3篇,总共450-500词,每篇2-3题,共7题。
· 长对话:2篇,每篇240-280词,每篇4题,共8题。
● 听力篇章:3篇,每篇220-240词,每篇3-4题,共10题。
素材的选取和处理
本书听力素材的选取综合考虑题材的多样性、话题的熟悉度、新信息的容量以及内容的相对时新度。这些新闻、对话和篇章素材多取自英文原版资料。编者在出题的过程中对选材和词汇进行了适当的改编处理。
在控制选材的长度时,编者按照《考纲》的要求,在不影响内容完整性的前提下进行了截取、删节或者适当改写。
在控制选材的难易度时,编者参照了对于样题和真题的统计分析。在诸如Flesch Reading Ease、Flesch-Kincaid Grade Level、总句子数、平均句长、平均词长、平均单词音节数和复杂单词(≥三个音节)个数等量化指标上,所有选材均在合理的范围内。
在词汇方面,编者按照《考纲》中的“词表”对素材中的难词进行了替换处理。在极个别选材里,无法替换的专业词汇在语境中也有明确的解释。另外,在10套听力训练里,每一组练习题前都增设了Helpful Words&Expressions,列出了可能影响理解的一些词汇,以便让学生在听力练习前先熟悉这些词汇。
微技能
大量的有效练习是提升英语听力水平的基础,学习者可以在练习中熟悉听力材料的语音、语调和语速。而学习一些听力技巧则有助于更好地理解和分析听力材料,例如,学习如何把握主旨大意、捕捉重要事实和细节,如何根据语境判断话语的交际功能和说话人的观点等。本书在每一套听力练习之后,都设置了一个“微技能”小节,聚焦听力理解过程中的一个小环节或技巧,通过简单的讲解、示范和练习,帮助学习者带着更明确的“意识”去做听力题。
上册中的微技能主要涉及答题前的准备、抓住听力材料的框架和主要结构、理解主要信息以及判断语境。下册则着重把一些跟答题直接相关的听力技能明晰化。所有这些重要的听力技能在理解文本并应试作答的过程中都是不可或缺的,而且往往需要综合运用,因此,只有平时日积月累,勤于训练,才能达到熟练运用的程度。当然,使用者也应该意识到,听力技能还包含本套书未列入的一些最基本的英语素养,如辨别音素、连读、声调和数字等。
“听力随身练”学习平台
《大学英语听力随身练》(第三版)以纸数融合为特色,配有基于微信小程序的专用学习平台以方便学生进行听力训练。平台课程包含所有的练习题音频以及答案解析、微技能部分的例句录音等。教师也可利用平台对学生学习情况进行追踪统计,具体操作步骤参见使用说明。
最后,衷心感谢参与此书部分编写工作和为此书编写提供帮助的冯恺和胡宛君。
由于水平有限,编者衷心欢迎本套书的使用者提出宝贵的建议,对不当之处进行指正,以便进一步改进。
编者
2023年5月