华夏传统,源远流长,浩荡奔涌于历史海洋;德国文化,异军突起,慨然跃升于思想殿堂。中德文化关系史的意义,是具有两种基点文明代表性意义的文化交流与互动。中德文化交流是东西方文化内部的两种核心子文化的互动,即作为欧洲北方文化的挑断文明与亚洲北方文化的华夏文明之间的交流。中德文化互动是主导性文化间的双向交流,具有重要的范式意义。
‘中德文化丛书”是中外学者在中德文化交流方面思考与探索的结晶。丛书面向德国文化研究人士及德语专业学生、教师以及对德国文化感兴趣的读者。在内容上,既推出中国学者自己的研究著述,也译介国外优秀的学术著作;就范围而言,文学、历史、哲学、社会学、政治学、经济学等兼容并包,同时重视学术、教育、思想等背景因素;就文体而言,包括论著、随笔、文献编撰、图书译介、资料搜集等多种多样。
本书是中德文化丛书之一。近代以来的德意志文化有其鲜明的反启蒙、反‘西方”的意涵和风格。在反抗拿破仑的民族主义支持下,德意志与‘西方”的对立贯穿19—20世纪,形成了一种不同于其他西方国家的思维方式与价值理想,仿佛德意志森林一样紊乱复杂而又神秘诡异。晚清以来,中国人对德意志思想文化的热情特别健旺,德意志思想有力地塑造了中国现代性。即使在‘全球化”的今天,德意志所体现的西方现代性的内在分裂和对抗,也仍为中国读者所关心。本书分析现代文化思想中的一些基本论题,为进一步研究中国现代性提供了较为丰富的思想资料和思考线索。
上辑 古典情境
一、走向阳光灿烂的南国
二、描绘那令人向往的时代
三、大众时代说“古典”
四、黑格尔的美学人道主义:审美与政治的差异
五、从理论走向实践的“批判”
六、诗人的烦与怕
七、鲍桑葵、歌德与中国
八、沉静中的劳作:记马采先生
九、人的世界与物的世界
下辑 现代反思
十、尼采的“超人”与中国的反现代性思想
十一、日神与酒神:朱光潜美学中的尼采
十二、哲人爱国之辩证:应当引申的与不应遗漏的