‘新世纪高等学校德语专业本科生系列教材”是21世纪中国第一套高等学校德语专业系列教材。本套教材,分开使用时,各有独立,能满足单项技能课程的特殊需要;合并起来,相辅相成,能实现我国德语专业本科教学的整体规划。系列教材的编写和出版一定会促进我国德语专业本科教学质量的稳步提高,为培养更多的高级德语人才发挥应有的作用。
★ 立足本国,创新理念:以教育部‘高等学校德语专业德语本科教学大纲”为依据,融合传统与现代教学理念,符合新世纪德语专业人才的培养规格;
★ 体系完备,品种齐全:基本涵盖教学大纲所涉及的全部专业技能和专业知识课程,全面培养学习者听、说、读、写、译的能力和跨文化交际能力,分为主干教材、专业教材,共计20 余种;
★人文精神,特色鲜明:注重教与学的结合,充分发挥教师和学生的积极性,传授德语国家优秀文化,提升学习者思辨能力,培养良好的人文素质和科学的思维方法;
★ 阵容强大,精心雕琢:教育部外指委德语组悉心指导,知名德语专家领衔主编,数十所名校德语专家、骨干教师和外籍教师共同编写,历时数年,反复推敲,不断完善,倾力奉献。
《高级德语》系高年级专业教材,分四册。本书为第一册,共8个单元,适合高校德语本科专业三年级上学期高级德语综合课使用,旨在全面提高学生读、说、写、译等各方面的语言综合能力。
本教材题材广泛,聚焦德国社会,把握时代脉搏;精讲精练,注重词汇拓展,强化语法重点;练习多样,书面与口头表达并重,鼓励翻译实践;实用够用,方便课堂组织,符合德语专业本科教学大纲的相关要求。
Lektion1 Kinder und Farnilie
Lektion2 Schulwesen in Deutschland
Lektion3 Bildung und Ausbildung
Lektion4 Studium in Deutschland
Lektion5 Jobsuche und Arbeitswelt
Lektion6 Literatur
Lektion7 Sprache und Kultur
Lektion8 Aufbau im Osten
Textquelle
Glossar