介绍
《俄语阅读教程教师用书》(3—4册)是《俄语阅读教程》(1—4册)的配套用书,供高等学校俄语专业本科生二、三年级阅读课程的任课教师使用,也可供选用这套教程的自学者使用。
本书的内容主要包括对课文重点难点的解释、词汇和词组及短语的释义和用法解释、与课文内容相关的国情文化知识和背景信息以及练习题答案。教师在课堂讲解和答疑时,可选择使用。
本书按单元顺序编写,每一单元分为两课。除了测试单元只提供练习答案外,其他每个单元基本包括以下内容:
1)课文解释:这一部分主要讲解课文中的语言难点,如多义词在课文具体语境中的词义;词语的特殊用法;固定词组的释义;句子的含义等等。 ..
2)语法解释:该部分着重解释课文中较难理解的语法现象,特殊的语法形式和固定的句式结构。
3)国情解释:该部分不仅提供了国情文化知识,还给出了与课交内容相关的背景性知识和扩展性内容。对于这些内容,教师可根据学生的学习情况加以选用。