介绍
【出版说明】
社会语言学是研究语言与社会多方面关系的学科,它从社会科学的不同角度,诸如社会学、人类学、民族学、心理学、地理学和历史学等去考察语言。自20世纪60年代发端以来,社会语言学已经逐渐发展成为语言学研究中的一门重要学科,引发众多学者的关注和探究。
‘牛津社会语言学丛书”由国际社会语言学研究的两位领军人物英国卡迪夫大学语言与交际研究中心的教授 Nicolas Coupland和Adam Jaworski(现在中国香港大学英语学院任教)——担任主编。丛书自2004年由牛津大学出版社陆续出版以来,推出了一系列社会语言学研究的专著,可以说是汇集了这一学科研究的最新成果,代表了当今国际社会语言学研究的最高水平。
我们从中精选出九种,引进出版。所选的这些专著内容广泛,又较贴近我国学者研究的需求,涵盖了当今社会语言学的许多重要课题,如语言变体与语言变化、语言权力与文化认同、语言多元化与语言边缘化、语言与族裔、语言与立场(界位)、语言与新媒体、语用学与礼貌、语言与法律以及社会语言学视角下的话语研究等等。其中既有理论研究,又有方法创新;既有框架分析建构,又有实地考察报告;既体现本学科的前沿和纵深,又展现跨学科的交叉和互补。
相信丛书的引进出版能为从事社会语言学研究的读者带来新的启示,进一步推动我国语言学研究的发展。
The chapters in this volume bring together some of the most prominent researchers in the field of sociolinguistic variation, both established names and newer voices, for thoughtful reflections on the field. The chapters cover a wide range of core issues, but within this diversity is a common theme the critique of conventional wisdom in the sociolinguistic study of variation and the extension of important concepts in variationist research to new areas. This volume is the kind of work that engages the reader in dialogue, challenges assumptions, and unveils new perspectives.
The four main parts of the book provide different perspectives from which particular topics in sociolinguistic research are reappraised and explored. Taken together. the chapters in Sociolinguistic Variation are a kind of road map of the field where we have been and where we hope to go. The conference from which these chapters emerged brought out the authors voices in an unusually intimate and direct way. They speak to issues in the field critically and contemplatively looking back at the established practices of the variationist tradition and looking forward into how the future of this relatively young field may develop.
Carmen Fought is Professor of Linguistics at Pitzer College
目录
CONTENTS
Contributors xi
Introduction, Carmen Fought
Part I: Sociolinguistic Methods
1. Some Sources of Divergent Data in Sociolinguistics, Guy Bailey and Jan Tillery
2. Ordinary Events, William Labov
3. Exploring Intertextuality in the Sociolinguistic Interview, Natalie Schilling-Estes
Part II: The Exploration of “Place”
4. Place, Globalization, and Linguistic Variation, Barbara Johnstone
5. The Sociolinguistic Construction of Remnant Dialects, Walt Wolfram
6. Variation and a Sense of Place, Penelope Eckert
Part Ill: Influences on Adult Speech
7. Adolescents, Young Adults, and the Critical Period: Two Case Studies from “Seven Up”, Gillian Sankoff
8. Three Kinds of Sociolinguistics: A Psycholinguistic Perspective, Dennis R. Preston
Part IV: Attitudes and Ideologies
9. Language Ideologies and Linguistic Change, Lesley Milroy
10. The Radical Conservatism of Scots, Ronald Macaulay
11. Spoken Soul: The Beloved, Belittled Language of Black America, John R. Rickford
Index