【简介】

新世纪大学英语系列教材（第二版）

修订后的‘新世纪大学英语系列教材（第二版）”，除继续保持原特性外，全面贯彻大学英语工具性、人文性兼顾的课程性质，以提高教材品质为核心，提供跨媒体网络配套服务，为学习者构筑多元化英语学习路径。

《综合训练》配合《综合教程》各单元，设计课文同步训练（Text-oriented Exercises）和四级考试题型训练（ Comprehensive Exercises）两部分，含听、读、译、写、词汇、语法等多种练习，可助学生把握单元重点，拓展所学知识，成功应对四级考试。

推荐《综合训练》与《综合教程》配套使用。

【前言】

上海外语教育出版社‘新世纪大学英语系列教材”被评为全国精品教材。根据新的大学英语教学需求，编者对这套教材进行了适时修订。为了使学生更好地掌握《综合教程》中的内容，进一步提高英语水平和应用能力，我们组织华中师范大学外国语学院公共外语系的骨干教师修订了《综合训练》1–4册，与修订后的《综合教程》配套使用。

在框架上，新题型版《综合训练》继续沿袭前版风格，即每单元由两部分组成：课文同步训练(Text-Oriented Exercises)和大学英语四级考试综合训练(Comprehensive Exercises)。

新题型版《综合训练》参照全国大学英语四、六级考试委员会发布的最新四级样题，对听力理解部分进行了全新改编。改编后的听力训练包括三部分内容：新闻(News Report)3篇共7题、长对话(Long Conversation)2篇共8题和短文(Passage)3篇共10题。该部分的取材和编写讲究实时性、多样性、主题性。新闻部分全部取材于2016年7月以后的全球真实新闻报道，涵盖政治、社会、科技、体育、娱乐和文化等多方面内容；在难度上，整套书的内容呈阶梯状上升，以期帮助学生把握新闻体听力特征，稳步渐进地提高听力水平。对于长对话和短文部分，则依据课文内容和新样题的难度及长度进行部分改编。

课文同步训练部分包括词语和习惯表达(Words and Expressions)、语法结构(Structure)、课文概要(Text Summary)、句子翻译(Sentence Translation)和写作训练(Writing Practice)。这一部分主要考查和巩固《综合教程》中的语言知识。词汇和语法结构主要考查《综合教程》中的重要词汇和语法知识，对学生用书中Text A和Text B的练习形成补充和加强，即补充考查学生用书练习中未涉及的语言点，通过变换题型和增加题量来加强考查课文中涉及的部分核心语言点。课文概要主要考查学生对课文内容的熟悉程度，同时培养学生的篇章概括能力。句子翻译和写作训练主要让学生运用所学词汇进行与单元主题相关的翻译和写作，从而提高他们的翻译和写作能力。

综合训练部分旨在测试学生的语言综合应用能力，使之逐步适应四级考试，达到考试要求。本着形式上与大学英语四级考试新题型一致，内容上与《综合教程》单元主题相关的双重原则，此部分由听力理解(Listening Comprehension)、阅读理解(Reading Comprehension)、完型填空(Cloze)、段落翻译(Paragraph Translation)、划线句子翻译(Underlined Sentences Translation)和实用写作(Practical Writing)六部分组成。按新题型要求，听力理解全新改版。第二版中的阅读理解信息匹配、段落翻

译则继续保留。特别强调的是应用文写作，希望可以让学生在了解常见英语应用文体特征的基础上，逐步掌握其写作方法和技巧。

新题型版《综合训练》在保持原有的语言流畅、练习多样特色的基础上，更加注重以单元主题为线索，紧扣核心词汇，强调语言知识向语言交际能力的转换。单元内部听、说、读、写、译练习相辅相成，通过加大主观题型练习力度，充分发挥学生学习的主动性，培养其独立思考能力和语言综合应用能力。全套《综合训练》在有针对性地实现各单元和分册具体目标的同时，加强各分册间的密切配合，重视知识学习和能力发展的连贯性，是学生学习《综合教程》的好帮手。

在编写和修订这套《综合训练》的过程中，我们得到了英语教育界的资深专家秦秀白教授的关心和指导；上海外语教育出版社高等教育事业部主任谢宇为《综合训练》的策划和修订做了大量卓有成效的贡献；责任编辑和审稿人对书稿的文字进行了精心的润色。在此，我们向他们表示真诚的敬意和衷心的感谢！

由于编者的水平和经验有限，书中不足之处在所难免，恳请广大读者不吝赐教，以便我们进一步修订和完善。

Unit 1 Man and Nature

 Part 1 Text-Oriented Exercises

 Part 2 Comprehensive Exercises 

Unit 2 Man and Technology

 Part 1 Text-Oriented Exercises 

 Part 2 Comprehensive Exercises 

Unit 3 Fame and Success

 Part 1 Text-Oriented Exercises

 Part 2 Comprehensive Exercises 

Unit 4 Work and Car

 Part 1 Text-Oriented Exercises

 Part 2 Comprehensive Exercises 

Unit 5 Lifestyles

 Part 1 Text-Oriented Exercises

 Part 2 Comprehensive Exercises 

Unit 6 Attitudes to Life

 Part 1 Text-Oriented Exercises

 Part 2 Comprehensive Exercises 

Unit 7 Reading and Reflection

 Part 1 Text-Oriented Exercises

 Part 2 Comprehensive Exercises 

Unit 8 Globalization

 Part 1 Text-Oriented Exercises

 Part 2 Comprehensive Exercises 

Key to Exercises

Scripts