【简介】
毁灭性的风暴肆虐北海沿岸。潮水上涨，毫无止歇。天才的堤长豪克·海恩在与自然灾害做斗争的同时，还要和周围人的冷漠无知抗衡。究竟谁是赢家呢？
施笃姆的这部中篇小说是德国现实主义的经典之作，经过简写并配上有关北海地区生活概况和中篇小说这一文学体裁的知识材料，相信能给读者带来更细腻的体验。
【出版说明】
上海外语教育出版社于2005年和2008年分两批出版了“外教社德语分级注释有声读物系列”凡16种，该系列因分级清晰、文笔优美、故事引人入胜、练习丰富多样而深受德话学习者的喜爱。应广大读者的要求，我们对原系列重新规划和精心编选，形成了全新的“外教社德语悦读系列”。新品中既有《人靠衣装》《一个无用人的生涯》等经典名著，又有《巴赫》《威廉•退尔》《歌德》《白玫瑰绍尔》等名人传记，为读者开启阅读德语美文之窗。
“外教社德语悦读系列”共20册，分为A1、A2、B1和B2四个级别，帮助读者由浅及深、循序渐进提高阅读能力。本系列的特色主要有
■故事经典，改编科学。既保留了作品的完整性，又适合学习者的语言水平，帮助读者无障碍接触经典，培养阅读原版作品的兴趣
■配套录音，听读结合。朗读富有感染力，引人入胜。手机扫码即可随时随地收听，温习故事，提升听力水平。
■语法讲解，讲练结合。帮助读者掌握基础语法，为读者扫除阅读障碍。
国情知识，拓宽视野。引导读者将作品与其所处的特定历史文化背景紧密联系。
■练习丰富，形式多样。听说读写训练并重，紧扣德语考试题型，帮助读者在悦读的同时轻松备考。
我们衷心希望“外教社德语悦读系列”伴您左右，助您成功。
上海外语教育出版社
2019年6月
【目录】
第一章 与白马骑士相遇
第二章 豪克·海恩怎样长大并偶遇欧几里得
第三章 豪克·海恩加入老堤长的工作
第四章 豪克·海恩如何结婚并成为堤长
第五章 豪克怎样买一匹老马
第六章 温克的出生以及堤坝的完工
第七章 大潮
背景知识
作家施笃姆
弗里斯兰北部一个位于昨日与今日之间的地带
人与大海
在哈利根岛上的生活
比肯节
中篇小说
小测验
参考答案
背景知识参考译文
词汇表
© 2015- utag.cn 版权所有
电子营业执照
ICP备案证书号: 
沪ICP备05013223号-20
沪公网安备 31010902003034号
出版物经营许可证: 新出发沪批字 第 T0015 号
