【简介】

全书收录当代常用英语缩略词10000余条，包括首字母缩略词与一般缩略词。本词典收词涉及社会生活的方方面面，涵盖学科术语、网络用语及专有名称等各种类型的英语缩略词，可供大学各专业师生、翻译工作者、新词研究者等有英语缩略词查阅与研究需求的广大读者参考使用。

【前言】

世界上的语言多种多样，虽然在许多方面通然不同，但是各种语言之间也存在着一些共性。简化用词就是其中之一。譬如，无论是在汉语还是英语中，人们都已经习惯于使用缩略词。在汉语中，缩略词而在英语中，缩略词主要有三种形式：按字母逐个发音的首字母缩略词（initialisms）、按词发音的首字母缩略词（acronyms）、截短词（clippings）以及单词缩略词（即由一个单词中各音节首字母构成的缩略词，如BBQ是barbequc的缩略）。

自本世纪初以来，随着网络的普及：缩略词呈现出明显增多的趋势，其中的网络缩略词更是异军突起。据不完全统计，网络缩略词的数量已超过2000条。一些较为常用的聊天套语，几乎都可用首字母缩略形式表示，如GN（go0dnight晚安）、KWIM（Know what I mean？/懂我的意思吗？）、OLL（online love/网态）、POMS（paremt over my shoulder/父母在身后）、RUNTS（Are you nuts？/你疯了？）、TFS（thanks for sharing/谢谢分享）、WYCM（Will youcall me？/你会打电话给我吗？）等。

编写一部缩略词词典的想法由来已久。早在1996年至1999年期间，本人跟随陆谷孙先生编写《英汉大词典补编》，在搜集新词过程中就通到了许多首字母缩略词，如ABS（anti-lockbrakingsystem/防抱死系统）DRAM（dynamicrandomaccessmemory/动态随机存储器）、NGO（non-governmentalorganization/非政府组织）、SSC（superconductingsupercollider/超导超级对撞机）、yuffie（youngurbanfailure/雅废士）等。自那以后，本人一直在有意搜集各类缩略词，并陆续把其中最为常用的收入词典。《新英汉词典》（第4版）收录了AP（advancedplacement/大学先修课程）、BFF（best friendsforever/永远的好朋友）、BOGOF（buyonegetonefree/买一送一）、BRIC（Brazil,Russia,IndiaandChina/金砖四国）、DVR（digitalvideorecorder/数码摄像机）LBD（littleblackdress/小黑裙）等上百条首字母缩略词。即将出版的《新时代英语新词语词典》收录了320多条缩略词，占该词典收词量的8%左右，其中包括AR（augmented reality/增强现实）、BC（brain-computer interface/脑机接口）、CBD（central business district/，中央商务区）、CPD.（continuing professional development/持续职业发展）、EAP（English for Academic Purposes/，学术英语），IED（improvised explosive device/简易爆炸装置）等。

2019年3月，本人给复旦大学英文系大二学生开设了英语词汇学课程。在讲到构词法时，编纂一部能体现英语缩路词最新发展的词典的计划被正式提上议事日程。在多位学生的参与之下，词典编纂工作得以顺利推进。在编写过程中，编纂者采用了两条收词标准：一是所收缩略词在谷歌、新闻语库（如谷歌新闻、网络新闻语料库【NOW Corpus】等）中出现频率较高；二是所收缩略词已被英语国家的各类单语词典或广为使用的网络词典所收录。

与其他类别的词语一样，缩略词也一直经历着新旧更迭的过程。早期的一些缩略词词典，如由盖尔集团出版的《缩略语大全》（Acronyms,Initialisms&Abbreviations Diction1ry，1960年首版，至今已出50版）、米尔颜·戈德斯坦（Milton Goldstein）编著的《现代缩路词词典》（Dictionary of Modem Acro）nms&Abbreviations，1963年），收录的很多缩路词，尤其是涉及一些组织名之类的专有名称，在现在看来早已过时。本词典旨在记载英语中目前正在被频繁使用的10000余条缩略词。本书收词涉及社会生活的方方面面，其中专业术语多达三分之一。这些术语缩略词涵盖20余个学科，主要集中在计算机、医学、化学、生化、电子，通信等领城。此外，词典还收录了近150条网络缩略词。

语言一直处于变化之中，英语尤为如此。相信只有不断修订词典，英语缩略词的真实面貌才能如实地得以体现。